2 Corinthians 6:7 ESV
by truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;
2 Corinthians 6:7 Translations
(ESV) by truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;
(KJV) By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
(YLT) in the word of truth, in the power of God, through the armour of the righteousness, on the right and on the left,
(ABP) in the G1722 wordG3056 of truth,G225 inG1722 powerG1411 of God,G2316 throughG1223 theG3588 weaponsG3696 G3588 of righteousnessG1343 of theG3588 rightG1188 andG2532 left,G710
(Douay-Rheims Bible) In the word of truth, in the power of God; by the armour of justice on the right hand and on the left;
(Good News Translation) by our message of truth, and by the power of God. We have righteousness as our weapon, both to attack and to defend ourselves.
2Co 6:1 Working together with him, then, we appeal to you not to receive the grace of God in vain.
2Co 6:2 For he says, “In a favorable time I listened to you, and in a day of salvation I have helped you.” Behold, now is the favorable time; behold, now is the day of salvation.
2Co 6:3 We put no obstacle in anyone’s way, so that no fault may be found with our ministry,
2Co 6:4 but as servants of God we commend ourselves in every way: by great endurance, in afflictions, hardships, calamities,
2Co 6:5 beatings, imprisonments, riots, labors, sleepless nights, hunger;
2Co 6:6 by purity, knowledge, patience, kindness, the Holy Spirit, genuine love;
2Co 6:7 by truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;
2Co 6:8 through honor and dishonor, through slander and praise. We are treated as impostors, and yet are true;
2Co 6:9 as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and yet not killed;
2Co 6:10 as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, yet possessing everything.
2Co 6:11 We have spoken freely to you, Corinthians; our heart is wide open.
2Co 6:12 You are not restricted by us, but you are restricted in your own affections.
2Co 6:13 In return (I speak as to children) widen your hearts also.